Włoski czasownik „coricarsi” – co oznacza i jak go używać?

Jeśli uczysz się języka włoskiego, na pewno prędzej czy później trafisz na czasownik „coricarsi”. Jest to bardzo przydatne słowo, które warto poznać, zwłaszcza jeśli chcesz swobodnie mówić o codziennych czynnościach.

Znaczenie czasownika „coricarsi”

Czasownik „coricarsi” oznacza „kłaść się spać” lub „kłaść się do łóżka”. To czasownik zwrotny, co oznacza, że zawsze występuje z odpowiednim zaimkiem zwrotnym (mi, ti, si, ci, vi, si). W języku polskim odpowiada mu zwrot „położyć się” lub „kłaść się”.

Odmiana „coricarsi” w czasie teraźniejszym (Presente)

Ponieważ „coricarsi” jest czasownikiem zwrotnym, odmienia się z zaimkami zwrotnymi:

• Io mi corico – Kładę się spać.

• Tu ti corichi – Kładziesz się spać.

• Lui/lei si corica – Kładzie się spać.

• Noi ci corichiamo – Kładziemy się spać.

• Voi vi coricate – Kładziecie się spać.

• Loro si coricano – Kładą się spać.

Jak używać „coricarsi” w zdaniu?

Oto kilka przykładowych zdań:

• Mi corico presto perché domani mam un esame. – Kładę się wcześnie, bo jutro mam egzamin.

• A che ora ti corichi di solito? – O której zazwyczaj się kładziesz?

• I bambini si coricano alle nove di sera. – Dzieci kładą się spać o dziewiątej wieczorem.

Różnica między „coricarsi” a „andare a letto”

Często początkujący uczniowie zastanawiają się, jaka jest różnica między „coricarsi” a „andare a letto”. Chociaż oba wyrażenia dotyczą kładzenia się spać, „andare a letto” dosłownie oznacza „iść do łóżka”, a „coricarsi” odnosi się do samego aktu położenia się.

Podsumowanie

Czasownik „coricarsi” to niezwykle praktyczne słowo, które przyda się w codziennych rozmowach. Pamiętaj, że jest to czasownik zwrotny i wymaga użycia odpowiednich zaimków. Teraz, gdy już wiesz, jak go odmieniać i stosować w zdaniach, możesz śmiało zacząć go używać w praktyce!

Buona fortuna e... non coricarti troppo tardi! 😉